sponge off การใช้

• คุณไม่ชอบผม. . ผมไม่โทษคุณหรอก
  You see a self-defeating, energy-sucking piece of shit who's sponging off your husband.
• หยุดเถอะ ก่อนมีใครเจ็บตัว
  Sponging off a rich guy. Hey, let's stop before somebody gets hurt.
• ในสถานการณ์แบบนี้ พ่อส่วนมากจะ เลือกที่จะปั้นลูกให้เป็นไปตามความฝันของพวกเขา หรือไม่ก็เกาะลูกกิน
  Most fathers in the same situation would either want to live vicariously through their children's lives or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you.